French-Canadians are one of the largest immigrant groups to New England, yet, according to today's guest, they remain relatively silent. Jeanne Douillard