Episode 005-February 4, 2014 In episode 5, we conclude, at least for now, our look at the stumbling blocks caused by unfamiliarity with French-Canadian names, name variations, and naming practices. The mute H causes problems all of its own, and we discuss ways to circumvent those. In the main segment we look at the problem […]