Sound: mute h

MSS-017-French-Canadian Repertoires

http://traffic.libsyn.com/maplestars/MSS-017.mp3Podcast: Play in new window | DownloadSubscribe: Android | RSSThanks to the hard work of hundreds, if not thousands, of volunteers across Canada and the United States, those of us who were researching our French-Canadian ancestors a decade or two ago were very grateful to have a multitude of...

spacer

MSS-005-French-Canadian Given Names

In French, searching for a surname beginning with an H or a vowel presents a unique set of problems. Episode 5 presents strategies for success. In the main segment, we acknowledge that it is sometimes difficult to determine a given name in a handwritten record, sometimes due to difficulty...

spacer